Sinclair is trying to negotiate a treaty between the Narn and Centauri over a disputed sector of space with help of telepath Talia Winters. While Narn ambassador G'Kar cooperates freely, they have trouble drawing Centauri ambassador Mollari from his love interest, an exotic dancer named Adira Tyree.

Meanwhile, Garibaldi discovers that someone is using a restricted communications channel and begins to track them down.

Guest Stars: Fabiana Udenio as Adira Tyree, Clive Revill as Trakis